アンドリュー・ラングがあつめた世界の妖精物語を定評ある名訳でおくります。『くじゃくいろの童話集』には、「シンデレラ」（フランス）、「海に塩のできたわけ」（北ヨーロッパ）、「ブロンズのゆびわ」（小アジア）、「カリフのこうのとり」など、全９編がおさめられています。