獰猛な巨大熊はなぜ、人間に振り上げた前脚を止めたのか。離ればなれになったジャーマン・シェパード兄弟の哀しき再会とは？　大自然の中で織りなす動物たちの家族愛、掟、生存競争を描いた感動の名作！