ヨーロッパ勢の底力をまざまざと見せつけられた全日本Jr.だったが、翼の加入によって確実に戦力がアップ!! バイエルンと対戦し初勝利をもたらした。そして、もうひとりの実力者・岬太郎は?