夏の交通安全週間!交通取締まりに両さんが助っ人にかりだされた。無事、任務を果たせるかが心配。案の上、フェラーリを壊すやら、最後は飲酒運転の車を追跡、その車が暴走族につっこみ大事故。