日本VSドイツの延長戦も後半! 土壇場でドイツに1点差へと詰め寄られた日本!! 試合最終盤にきて、翼は勝利のためにドイツのエース・シュナイダーのマークにつく!! 両チーム満身創痍で限界を超えた闘いの中、待っていた劇的な結末とは──。激闘、終止符!!