▼第1話／温度差▼第2話／試運転▼第3話／キーンの分析▼第4話／開幕を前に▼第5話／初陣▼第6話／鮮烈デビュー▼第7話／異変▼第8話／壊れた歯車▼第9話／まさかの決断▼第10話／周囲の不安●主な登場人物／茂野吾郎（高校卒業後メジャーを目指して渡米。現在はインディアナ・ホーネッツ傘下、3Aバッツの抑え投手）●あらすじ／野球W杯決勝でギブソンJr.との勝負に敗れたショックも冷めぬまま、メジャー昇格をかけてキャンプ地へと旅立った吾郎。W杯での活躍を受け、オーナーやチームメイト、日本から駆けつけたマスコミなどは一斉に吾郎を持ち上げるが、本人はその温度差にうんざりしてしまう。そんな吾郎の前に、今度はサンダースが声をかけてくるが…？（第1話）●本巻の特徴／W杯後、ホーネッツでのメジャー入りを目指してマウンドにのぼる吾郎！ メジャー開幕間近、そのピッチングに注目が集まる!!●その他の登場人物／キーン（バッツからホーネッツに昇格した、強気の頭脳派捕手）、サンダース（3Aバッツで吾郎とバッテリーを組んでいた。現在はホーネッツのブルペン捕手兼球団職員）、ジョー・ギブソン（メジャーの大エース。かつて吾郎の実父・本田茂治を死球で殺してしまった過去を持つ）、ギブソンJr.（ギブソンの息子。3A時代の吾郎のライバル。メジャー昇格を果たし、W杯アメリカ代表にも選出）、清水薫（ソフトボール部に所属する女子大生。吾郎の幼なじみで恋人）