かつて恋人同士だった“ヤクザの娘”と“刑事”の過去が明かされる……。ふたりの過去に関係する、とあるチンピラが千鶴を探しているという。今も千鶴を想う斗鬼は話を聞きつけ、身を案じて千鶴に接触するが……。一方、武虎は自分の中で大きくなるつむぎの存在に気付きーー。