フランスで山田洋次作品を普及するジャーナリストが監督の懐深くに飛び込み、大胆かつ細やかに著した評伝の決定版。旧満州での生立ち、『こんにちは、母さん』まで全90作品の魅力、作品が映し出す日本社会論など、ファン必携。 ［目次］ 日本語版への序文 まえがき 第1部（1931-1968） 　豊中から大連へ 　飢えた者 　最初の歩み 第2部（1969-1976） 　伝説の始まり 　目の奥の日本 　高みに向かって 第3部（1977-1983） 　成熟 　ずっと好調 　最初の転換 第4部（1984-1990） 　日本のほんとうの顔 　聖杯を求めて 　昭和から平成に 第5部（1991-2003） 　さらなる高みへ 　悲しみのとき 　新しい自分をつくる 第6部（2004-2019） 　どの歴史？ 　立ち止まることなく 　源流に戻る 第7部（2020-） 　映画バンザイ！ 　バック・トゥー・ザ・フューチャー あとがきーー夢は終わらない 訳者あとがき 山田洋次監督映画一覧 日本語版への序文 まえがき 第1部（1931-1968） 　豊中から大連へ 　腹を空かせた男 　最初の歩み 第2部（1969-1976） 　伝説のはじまり 　目の奥の日本 　高みに向かって 第3部（1977-1983） 　成熟 　ずっと好調 　最初の転換 第4部（1984-1990） 　日本のほんとうの顔 　聖杯を求めて 　昭和から平成に 第5部（1991-2003） 　さらなる高みへ 　悲しみのとき 　新しい自分をつくる 第6部（2004-2019） 　どの歴史？ 　立ち止まることなく 　源流に戻る 第7部（2020-） 　映画バンザイ！ 　バック・トゥ・ザ・フューチャー あとがきーー夢は終わらない 訳者あとがきーー寅さんとはだれだったのか 参考文献 山田洋次監督映画一覧