|
タイトル |
ネイティブが教える英語の副詞の使い方(ネイティブガオシエルエイゴノフクシノツカイカタ) |
|
「ネイティブが教える」シリーズ最新刊、今度は「副詞」!
どちらが英語として自然でしょうか?
1. 違う考え方をしよう。
A: Think different.
B: Think differently.
2. 確実にゆっくり運転しよう。
A: Make sure you drive slow.
B: Make sure you drive slowly.
3. 彼はテキサス州の候補者を熱心に支持している。
A: He supports the candidate from Texas enthusiastically.
B: He is an enthusiastic supporter of the candidate from Texas.
4. 普段は朝コーヒーを飲みますが、今日はお茶をいただきました。
A: I usually have a cup of coffee in the morning, but today I had tea.
B: It's usual for me to have a cup of coffee in the morning, but today I had tea.
5. あなたの運転はあぶない。
A: You drive recklessly.
B: You're a reckless driver.
次の文の違いは?
6.
A: I've been working late.
B: I've been working lately.
→答えはすべて本書の中。
I どんなときに副詞を使うのがいいか?
1. 形容詞や名詞を使ったほうが自然と思われる場合
2. 副詞を使って効果的に表現できるもの
3. 副詞も形容詞もどちらも自然に使われるが、意味が異なる場合
4. 形容詞と同形の副詞
5. 単純形副詞(flat adverb)を使ったほうが自然と思われる場合
6. 単純形副詞、-ly 形の副詞のどちらも使われるが、意味が異なる場合
7. ともに副詞だが、置かれる位置などによって意味が異なるもの
II 副詞の使い分け
1. 可能性、確実性
2. 程度
3. 頻度
4. 時期、強調そのほか
5. 目に見える、感じられる状態
6.( 内面の)状態、様子
III 特に注意して使いたい副詞
all, any, early, more, only, some, still, well, home, today, tomorrow, yesterday, that, this, quite, very, much