序章　現代日本語表記の多様性 変わる言語景観／現代日本語表記のデフォルト 歴史的にとらえるということ／日本語表記史を概観する 第一章　漢字との出会い 日本語はいつ頃漢字と出会ったか？／日本語と出会った中国語 法隆寺金堂薬師如来像光背銘／墨書された漢字／漢字の字体 地下から発見される漢字──木簡に書かれた漢字 第二章　漢字で日本語を書く 上野国山ノ上碑／太安万侶は『古事記』を四苦八苦して書いたのか？ 『古事記』はよめるか？／『万葉集』の多様性／漢字から仮名へ 第三章　仮名の発生 発生の場／平仮名発生の頃／紀貫之が書いた『土左日記』 仮名がうまれても漢字を捨てなかったのはなぜか？ 第四章　漢字と仮名 和語を漢字で書く／『源氏物語』を定点として書きかたを探る 『平家物語』を定点として書きかたを探る／片仮名と表音性 第五章　漢字と平仮名・片仮名の併用 手書き＋印刷の時代／人情本の「工夫」／書きことばに浸潤する話しことば 平仮名と片仮名との役割分担／口語訳された『古今和歌集』 楷書体が支える漢字文字概念／語の壮大な旅／三つの漢楚軍談 第六章　明治時代 多様な表記の時代 明治十五年頃のデフォルト／二つの『花柳春話』／明治の回覧雑誌 二冊のボール表紙本／国語辞書の表記体 第七章　これからの日本語表記 あとがき