ジタンはノースで、霧の一族で霧の竜を作ることができる娘ネブラと出会う。ネブラの作る竜を、ダヤンはウィーと名付けて仲良くなっていった。そんななか、巨大な台風「コリオリの目」がタシルの街を襲う。竜ならば台風に打ち勝つことができるというネブラの言葉を信じて、ダヤンたちタシルの仲間たちは力をあわせて台風に立ち向かう。