|
タイトル |
犬と会話する方法(イヌトカイワスルホウホウ) |
|
翻訳家・村井 理子氏絶賛!
カリスマ・ドッグトレーナーが伝授する最高のコミュニケーション術。
動物としての犬と人ーーその違いから学べば、愛と信頼はさらに深まる
何千頭もの問題を抱えた犬と向き合ってきたドックトレーナーで、動物行動学者でもあるパトリシア・B・マコーネル。
動物学の知識とトレーナーとしての長年の経験を活かし、
彼女が出会ってきたさまざまな犬たちとのストーリーを紹介しながら、
犬の学び方や、人間との行動や認知の違い・共通点をふまえて、
犬とよりよい関係を築き、共に幸せに生きるための心得と方法を伝授するベストセラーエッセイ、待望の邦訳!
● 愛犬ともっと理解し合いたい、
● ドッグトレーナーになりたい、
● ただ犬が好き、動物が好きーー
そんな人に贈る愛とユーモアにあふれた一冊。
大の愛犬家である村井理子氏による優れた翻訳で全ての犬好き、動物好きに贈る。
「著者は、愛する動物との別れにもページを割いている。
その記述を読んだとき、私は自分の犬に対する愛をこれからも大いに語ろうと心に決めた。
なぜなら、彼らとの別れ以上に悲しい出来事は、そうそうこの世には存在しないからだ。
だからこそ、その日に備えて、今を生きる動物に対する愛を私たちは大きな声で語るべきなのだ。」(訳者あとがき)
イントロダクション
第1章 猿まね
人間と犬の視覚シグナルの重要性
第2章 霊長類の言語を犬語に翻訳する
あなたの体がどのようにして犬に「語りかけ」、そしてそれが本当に伝えたいことだと確認する方法
第3章 会話
犬と人間の音の使い方の違いと、犬とのコミュニケーションを良くするためにできること
第4章 匂いの惑星
あなたが考えるよりずっと、あなたと犬は似ている
第5章 楽しく遊びましょう
犬と人間がまるで子どものように遊ぶのはなぜ? 犬との遊びを安全で楽しいものにするには
第6章 群れの友だち
人間と犬の社会とは
第7章 支配的立場の真実
社会的地位が人間と犬にどのように関係しているのか
第8章 辛抱強い犬、賢い人間
辛抱強くなること、礼儀正しくいることを教え、あなたが慈悲深いリーダーのように振る舞えば、
あなたの犬はより幸せになれる
第9章 犬の性格
すべての犬は違うけれど、一部、特別な犬は存在する
第10章 愛と喪失
愛犬に別の家庭が必要なとき、ハグが必要なとき
注
あとがき
訳者あとがき 村井理子
索引