ブリキ職人、馬喰、物乞い、大酒呑みでケンカ好き、口先三寸で農民をだますろくでなし…。そんなイメージで語られてきた「トラベラー」と呼ばれるアイルランドの大地をさすらう流れ者たちの暮らしの真実。