変装し、オランダ軍の兵士となったメアリは、飢えた獣のように戦闘の渦中に身を投じた。驚異的な身のこなしと剣さばき。伝説の新兵の噂が軍団中にたちまち広まる。「あいつはあまりにも危険だ」その戦場での、一人の男との出会いが、彼女の運命を大きく変える。ようやく幸せをつかみかけたメアリは、伯母エンマの魔の手が再び迫っていることを、まだ知らないークリスタルスカルがもたらす悲劇。美しく、強い。男も女も魅了した男装の女海賊が、戦場で見つけた本物の愛。フランスでベストセラーとなった大作ヒストリカル・ロマンス。興奮の第２巻。