アドバンテックを旅立ったダイ一行。保養地ホスピールでバッカード伯爵家次男ガインの親衛隊だという少年たちを助けたダイは、彼らに導かれバッカード伯領の州都バックトライフに導かれる。自分と同じ「若い女の子のための国づくり」という野望を掲げるガインに、ライバルとなりうる可能性を見出したダイはガインへの接触を試みるがーー！？