イスラーム版『武士道』、初翻訳！ 「『フトゥーワ』は、決して過去の書物ではなく、イスラームにおける「若々しさ（フトゥーワの原義）」、同胞精神とは何かを学ぶために、今でも有用な指南書として薦められます。（…）フトゥーワの精神が、本書とともに日本にも届き、サムライの精神と巡り合うことを願っています。」イブン・ハルドゥーン大学学長レジェプ・シェンチュルク氏「『フトゥーワ』翻訳に寄せて」より はじめに　『フトゥーワ』邦訳に寄せて　レジェプ・シェンチュルク（イブン・ハルドゥーン大学学長） 　 第一章　家族、同胞と共に生きること 第二章　己を鍛えること 第三章　全てをゆだねること 第四章　尽くすこと 第五章　恩寵のもとに 解説　『フトゥーワ』とは何か？　山本直輝 解説　西洋の騎士道と「フトゥーワ」について　中田考